Sommerfest 2019 im Künstlerkanal



Der Künstlerkanal hat einen Beitrag über unser Sommerfest «A night to remember» produziert, moderiert von Malte Sonnenfeld. Er fängt die wunderbare Atmosphäre dieses Abends ein – und den Moment der Enthüllung des neuen Wandbildes im Garten der Meerkatze.

Besprechung der Veranstaltung im Rundblick Siebengebirge vom 22. Juni 2019:
Web | Print (PDF)

Mia Deng – «Artist In Residence» im Atelier Meerkatze

Mia_Deng_Yes_To_Me_MK

Seit kurzem arbeitet die amerikanische Künstlerin Mia Deng im Atelier Meerkatze. Mit einigen hier entstandenen Werken beteiligte sie sich spontan an unserer Sommerausstellung. Mia Dengs persönliche Lebensmantras sind: «Creative Beauty» und «Do It With Joy». Aus diesen Gedanken heraus schuf sie für den Garten die Installation «yes to me». In einem Video dokumentierte die Künstlerin den Entstehungsprozess ihres Werkes…



Auf einer Holztafel erklärt sie ihre Intention:

“yes to me”
if we want the world to say yes to us,
we have to say yes to ourselves first.
“yes” to all the emotions the tears bring:
joy. sorrow. awe. gratitude. desire. disappointment. frustration. courage. vulnerability. surrender. love.
say yes to life.

“ja zu mir”
wenn wir wollen, dass die welt ja zu uns sagt,
müssen wir zuerst ja zu uns selbst sagen.
“ja” zu allen emotionen, die tränen uns bringen:
freude. kummer. ehrfurcht. dankbarkeit. sehnsucht. enttäuschung. verdruss. mut. verletzlichkeit. niederlage. liebe.
sag ja zum leben.

Website von Mia Deng
Website von Jyoti